No More Keeping My Feet On The Ground
Coldplay
Não Sustento Mais Meus Pés No Chão
No More Keeping My Feet On The Ground
As vezes eu acordo, e eu me sinto adormecido,
Sometimes I wake up, and I'm falling asleep
E eu penso que talvez as cortinas estão fechadas para mim,
And I think that maybe the curtains are closing on me
Mas eu acordo,
But I wake up
Sim eu acordo,
Yes I wake up
Sorrindo.
Smiling
As vezes eu sinto que a oportunidade é surpreendente,
Sometimes I feel that the chance is surprising
Surpreendentemente boa para ser tocante em todo lugar,
Surprisingly good to be moving around
Então eu acordo,
So I wake up
Sim eu acordo,
Yes I wake up
Sorrindo.
Smiling
O que há? Eu me sinto bem,
So what? I feel fine
Eu estou OK, Eu tenho visto o lado iluminado da vida,
I'm ok, I've seen the lighter side of life
Eu estou bem, eu me sinto bom,
I'm alright, I feel good
Então eu farei, eu tentarei parar de mover
So I'll do, I'll try to stop moving
Às vezes eu acordo, e eu me sinto adormecido,
Sometimes I wake up, and I'm falling asleep
E eu percebo que fiz muito mais que eu queria fazer,
And I've got to get going so much that I wanted to do
Sim eu acordo,
Yeah I wake up
Sorrindo.
Smiling
E esta seria minha última chance,
And this could be my last chance
Esta será apenas minha chance,
This may be my only chance
Sim esta seria minha última chance,
Yeah this could be my last chance
Não sustento mais meus pés no chão.
No more keeping my feet on the ground
As vezes eu sinto que a oportunidade é surpreendente,
Sometimes I feel that the chance is surprising
Surpreendentemente boa para ser tocante em todo lugar,
Surprisingly good to be moving around
E eu movimento,
And I move
E eu acordo,
And I wake up
Sorrindo.
Smiling
O que há? Eu me sinto bem,
So what? I feel fine
Eu estou OK, Eu tenho visto um isqueiro num lado da vida,
I'm feel ok, I've seen the lighter side of life
Eu estou bem, eu me sinto bom,
I'm alright, I feel good
Então eu farei, bem esta é a hora de parar o movimento.
So I'll do, well it's time to stop moving
E esta seria minha última chance,
And this could be my last chance
Esta será apenas minha chance,
This may be my only chance
Sim esta seria minha última chance,
And this could be my last chance
Não sustento mais meus pés no chão.
So no more keeping my feet on the ground
Não há nada para manter-me,
There's nothing to keep me
Nada me mantém.
Nothing to keep me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coldplay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: