In My Head (feat. The Chainsmokers)
Juice WRLD
Na Minha Cabeça (part. The Chainsmokers)
In My Head (feat. The Chainsmokers)
Às vezes, a vida me deixa de joelhos
Sometimes life brings me to my knees
Me afoga em miséria
Drowns me in my misery
Me corta fundo, me faz sangrar
Cuts me deep, makes me bleed
Estou a sete palmos no cemitério
I'm ten feet at the cemetery
Talvez esteja tudo na minha cabeça
Maybe it's all in my head, yeah
Talvez eu só precise descansar, é
Maybe I just need rest, yeah
Ultimamente, ando estressado
Lately, I been stressed
Tentando impressionar o mundo inteiro
Tryna impress the whole world
Estou perdido em um mundo frio
I'm lost in a cold world
Porque toda noite
'Cause every night
Eu me convenço de que está tudo na minha cabeça
I convince myself it's all in my head
Talvez nada disso seja a vida real
Maybe none of this is real life
Ou talvez eu só não esteja sentindo ainda
Or maybe I'm just not feeling it yet
Então toda vez
So everytime
Que ouço as vozes gritarem na minha cabeça
I hear the voices scream inside of my head
Eu conto a elas que essa é a vida real
I let 'em know if this is real life
Estamos por conta própria, então é melhor sermos amigos
We're on our own, so we better be friends
Ah, ah, ah
Oh, ah, ah
Ah, ah, ah
Oh, ah, ah
Eu verei dias melhores? Não sei
Will I see better days? I don't know
Aposto que você nunca viu cenhos franzidos como esses
Bet you never seen a frown like this before
Me disseram para sempre olhar meio diferente para as coisas
I was told to always look at things a lil different
Ver meus demônios através de caleidoscópios
See my demons through kaleidoscopes
Aí vai um conselho que eu encontrei
Here goes some advice I found
Repita comigo, grite alto
Say it with me, scream it loud
Não deixe nada te derrubar
Don't let nothing bring you down
Derrubar, derrubar
And out, and out
Porque toda noite
'Cause every night
Eu me convenço de que está tudo na minha cabeça
I convince myself it's all in my head
Talvez nada disso seja a vida real
Maybe none of this is real life
Ou talvez eu só não esteja sentindo ainda
Or maybe I'm just not feeling it yet
Então toda vez
So everytime
Que ouço as vozes gritarem na minha cabeça
I hear the voices scream inside of my head
Eu conto a elas que essa é a vida real
I let 'em know if this is real life
Estamos por conta própria, então é melhor sermos amigos
We're on our own, so we better be friends
Ah, ah, ah
Oh, ah, ah
Ah, ah, ah
Oh, ah, ah
Ah, ah, ah
Oh, ah, ah
Ah, ah, ah
Oh, ah, ah
Porque toda noite
'Cause every night
Eu me convenço de que está tudo na minha cabeça
I convince myself it's all in my head
Talvez nada disso seja a vida real
Maybe none of this is real life
Ou talvez eu só não esteja sentindo ainda
Or maybe I'm just not feeling it yet
Então toda vez
So everytime
Que ouço as vozes gritarem na minha cabeça
I hear the voices scream inside of my head
Eu conto a elas que essa é a vida real
I let 'em know if this is real life
Estamos por conta própria, então é melhor sermos amigos
We're on our own, so we better be friends
Ah, ah, ah
Oh, ah, ah
Ah, ah, ah
Oh, ah, ah
Ah, ah, ah
Oh, ah, ah
Ah, ah, ah
Oh, ah, ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juice WRLD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: