Magic
Nelly Furtado
Magia
Magic
O bêbado ligou novamente para você ontem à noite
Drunk dialed you again last night
Não sei distinguir meu pé esquerdo do direito
Don't know my left foot from my right
Nem se lembra como é a sensação de orgulho
Don't even remember what pride feels like
Culpando novamente o sistema
Blaming the system again
Depois passo pela minha lista de amigos
Then I go through my list of friends
E aí estou eu, totalmente inocente
And then there's me, I'm totally blameless
Estou esperando o mesmo amor
I've been waiting on the same love
Esperando o mesmo amor novamente
Waiting on the same love again
Esperando que você diga meu nome
Waiting for you to say my name
Quero ouvir novamente, novamente
I wanna hear it again, again
Por que você não pensa mais em mim?
Why don't you think of me anymore?
Por que você sonha mais comigo?
Why don't you dream of me anymore?
Veja o que a vida fez com você
Look what life's done to you
Você ouve mentiras nas verdades de todos
You hear lies in everybody's truths
Você acabou de crescer e já se cansou?
Have you just grown up and had enough?
E você não acredita mais em magia
And you don't believe in magic anymore
Você acabou de crescer e desistiu?
Have you just grown up and given up?
E eu continuo dobrando todas as minhas linhas
And I keep on bending all my lines
Para caber em um lugar que se sinta bem
To fit into a place that feels nice
Para fazer meu trabalho e depois ir para casa hoje à noite
To do my work and then go home tonight
Eu guardo todos os meus sapatos vermelhos
I put away all my red shoes
Para que eu não fique triste
So that I wouldn't get the blues
Pensando no tempo em que eu sabia dançar
Thinking about the time that I knew how to dance
Você acabou de crescer e já se cansou?
Have you just grown up and had enough?
E você não acredita mais em magia
And you don't believe in magic anymore
Você acabou de crescer e desistiu?
Have you just grown up and given up?
E você não acredita mais em magia
And you don't believe in magic anymore
Por que você não pensa mais em mim?
Why don't you think of me anymore?
Por que você sonha mais comigo?
Why don't you dream of me anymore?
Veja o que a vida fez com você
Look what life's done to you
O traje de amanhã é o traje de hoje
Tomorrow's straight jacket's today's straight suit
Você acabou de crescer e já se cansou?
Have you just grown up and had enough?
E você não acredita mais em magia
And you don't believe in magic anymore
Você acabou de crescer e desistiu?
Have you just grown up and given up?
E você não acredita mais em magia
And you don't believe in magic anymore
Você acabou de crescer e desistiu?
Have you just grown up and given up?
E você não acredita mais em magia
And you don't believe in magic anymore
Eu sei que você ainda me vê
I know you still see me
Eu sei que você ainda acredita
I know you still believe
Eu sei que estou em seus sonhos
I know I'm in your dreams
Eu sei que você ainda acredita
I know you still believe
Eu sei que você ainda me vê
I know you still see me
Eu sei que você ainda acredita
I know you still believe
Eu sei que estou em seus sonhos
I know I'm in your dreams
Eu sei que você ainda
I know you still
Sim, eu sei
Yeah, I know
Oh, eu sei
Oh, I know
Eu sei
I know
Eu sei
I know
Eu sei
I know
Oh, eu sei
Oh, I know
Sim, eu sei
Yeah, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know it
Eu sei que você ainda me vê
I know you still see me
Eu sei que estou em seus sonhos
I know I'm in your dreams
Eu sei que estou em seus sonhos
I know I'm in your dreams
Eu sei que você ainda me vê
I know you still see me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly Furtado e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: