The Reckoning
Within Temptation
O Juízo Final
The Reckoning
Tão frio quanto pedra
As cold as stone
Eles marcham na escuridão
They march in darkness
Escravizando os jovens
Enslaving the young
E matando seus pais
And killing their fathers
Mas logo eles saberão
But soon they'll know
O caminho que eles escolheram
The path they've chosen
Cravou sua fé em pedra
Has carved their faith in stone
Em sangue e lágrimas
In blood and tears
Mil vezes
A thousand times
Nós nos levantamos contra
We rise against
Nós sempre vamos segurar a linha
We'll always hold the line
Do juízo final
Of reckoning
Lágrimas vermelhas escorrem como um rio
Red tears run down like a river
Não feche os olhos
Don't close your eyes
Não vai desaparecer
It won't disapperar
Sem medo você quer acabar com a dor
No fear you wanna end the pain
Não deixe ir
Don't let go
Não recue, segure a linha
Don't back down hold the line
Nós vamos trazer o acerto de contas
We'll bring the reckoning
Em sangue e lágrimas
In blood and tears
Mil vezes
A thousand times
Nós nos levantamos contra
We rise against
Nós sempre vamos segurar a linha
We'll always hold the line
Do juízo final
Of reckoning
Estamos todos sozinhos
We are all alone
Andando no crepúsculo
Walking in twilight
A noite tem sido longa
The night has been long
E tantos caíram
And so many've fallen
Não sinta remorso
Feel no remorse
A luz vai quebrar
Light will be breaking
Nossa liberdade vale tudo
Our freedom is worth it all
Em sangue e lágrimas
In blood and tears
Mil vezes
A thousand times
Nós nos levantamos contra
We rise against
Nós sempre vamos segurar a linha
We'll always hold the line
Do juízo final
Of reckoning
Lágrimas vermelhas escorrem como um rio
Red tears run down like a river
Não feche os olhos
Don't close your eyes
Não vai desaparecer
It won't disapperar
Sem medo você quer acabar com a dor
No fear you wanna end the pain
Não deixe ir
Don't let go
Não recue, segure a linha
Don't back down hold the line
Nós vamos trazer o acerto de contas
We'll bring the reckoning
Eu vejo seu rosto
I see your face
Encontre a paz de espírito
Find peace of mind
Entre a loucura e a tristeza
Between the madness and the sadness
E o fogo queimando
And the fire burning
O fim da guerra
The end of war
O grande divino
The great divine
Vamos ver o dia do juízo final
We'll see the day of reckoning
Em sangue e lágrimas
In blood and tears
Mil vezes
A thousand times
Nós nos levantamos contra
We rise against
Nós sempre vamos segurar a linha
We'll always hold the line
Do juízo final
Of reckoning
Nós vamos trazer o acerto de contas
We'll bring the reckoning
Em sangue e lágrimas
In blood and tears
Mil vezes
A thousand times
Nós nos levantamos contra
We rise against
Nós sempre vamos segurar a linha
We'll always hold the line
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Within Temptation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: