You Love Who You Love
Zara Larsson
Você Ama Quem Você Ama
You Love Who You Love
Você está tão apaixonada, mas ele é trágico
You're so in love, but him is tragic
Você só quer tê-lo somente para você (ah)
You just wanna have him all to yourself (ah)
E para sua família, ele é perfeito
And to your family, he's perfect
Mas por trás das cortinas, ele se torna outra pessoa (ah)
But behind the curtains, he's someone else (ah)
Quando você vai usar o bom senso?
When will you use your common sense?
Ele te arrasta para baixo em vez de te elogiar
He drags you down instead of compliments
Você sabe que ele não foi enviado do céu
You know he ain't heaven-sent
Não, ele não foi enviado do céu, olhe as evidências
No, he ain't heaven-sent, look at the evidence
Garota, desista dele
Girl, give him up
Estou te dizendo como amiga
I'm tellin' you as a friend
O que ele está te fazendo passar é demais
What he's puttin' you through is too much
Eu já te disse o suficiente
I told you enough
Mas você não quer ouvir
But you don't wanna listen
Você só me diz: Você ama quem você ama
You just tell me: You love who you love
Não vai demorar, é uma questão de tempo
Won't be long, it's a matter of time
Até você me ligar porque ele te fez chorar
Till you call me 'cause he made you cry
Chega, é o suficiente
Enough is enough
Porque você não quer ouvir
'Cause you don't wanna listen
Você só me diz: Você ama quem você ama
You just tell me: You love who you love
É como se estivéssemos dando voltas em círculos
It's like we goin' 'round in circles
Ele faz isso de propósito para te manter por perto (ah)
He does this on purpose to keep you near (ah)
Esse amor tóxico te faz sentir como se estivesse louca
This toxic love makin' you feel like you're insane
Ele prometeu que iria mudar, mas continua o mesmo
He promised you he was gonna change, but he's the same
Quando você vai usar o bom senso? (quando você vai usar)
When will you use your common sense? (when will you use)
Ele te arrasta para baixo em vez de te elogiar
He drags you down instead of compliments
Você sabe que ele não foi enviado do céu
You know he ain't heaven-sent
Não, ele não foi enviado do céu, olhe as evidências (oh, não, não, não)
No, he ain't heaven-sent, look at the evidence (oh, no, no, no)
Garota, desista dele
Girl, give him up
Estou te dizendo como amiga
I'm tellin' you as a friend
O que ele está te fazendo passar é demais
What he's puttin' you through is too much
Eu já te disse o suficiente (te disse)
I told you enough (told you)
Mas você não quer ouvir
But you don't wanna listen
Você só me diz: Você ama quem você ama
You just tell me: You love who you love
Não vai demorar, é uma questão de tempo
Won't be long, it's a matter of time
Até você me ligar porque ele te fez chorar
Till you call me 'cause he made you cry
Chega, é o suficiente
Enough is enough
Porque você não quer ouvir
'Cause you don't wanna listen
Você só me diz: Você ama quem você ama
You just tell me: You love who you love
Talvez um dia, você finalmente entenda
Maybe one day, you will finally understand
Que se você está procu rando por amor, ele não é o homem certo
That if you're lookin' for love, he isn't the man
Estou parecendo um disco arranhado
I sound like a broken record
Mas você precisa entender
But you need to figure it out
Garota, desista dele (desista dele)
Girl, give him up (give him up)
Estou te dizendo como amiga
I'm tellin' you as a friend
O que ele está te fazendo passar é demais
What he's puttin' you through is too much
Eu já te disse o suficiente
I told you enough
Mas você não quer ouvir
But you don't wanna listen
Você só me diz: Você ama quem você ama
You just tell me: You love who you love
Não vai demorar, é uma questão de tempo (questão de tempo)
Won't be long, it's a matter of time (matter of time)
Até você me ligar porque ele te fez chorar
Till you call me 'cause he made you cry
Chega, é o suficiente
Enough is enough
Porque você não quer ouvir
'Cause you don't wanna listen
Você só me diz: Você ama quem você ama
You just tell me: You love who you love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zara Larsson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: